「文化入侵」這平台陸劇近8成是簡體字幕?

視訊聊天室

「文化入侵」這平台陸劇近8成是簡體字幕?

「文化入侵」這平台陸劇近8成是簡體字幕?(翻攝/愛奇藝延禧攻略)

愛O藝因有中資背景,2016年11月在經濟部投審會遭駁回申請台設立子公司的申請,迄今在台灣未合法落地,之後採取折衷方式,透過台灣代理商歐銻銻娛樂合作。

有媒體指出,愛O藝的陸劇有高達77%是簡體字,明顯違反「兩岸人民關係條例」電視節目在台播映應改為正體字的規定,而引發關切。

台灣代理商:已轉達愛奇藝

愛奇藝陸劇以簡體字幕上架,遭疑是文化統戰一事,有業內人士表示中國大陸戲劇在台灣影音平台上架,授權方不見得會提供正體中文字幕授權,另找翻譯所耗費的時間很難確定,如今盜版猖獗,都會趕著上架,待正體字幕翻譯完成後,才再替換檔案。

愛生活整合行銷經紀人

情趣用品

NICEGAME

MOMO購物網

YAHOO購物網

全站搜索:王彩樺女兒,罔腰鳳梨分手,最正列車長,美大選日期,大馬女學生,林志炫認有隱疾