「歸剛欸」是什麼?爆紅台語94要字不對才好笑

視訊聊天室

愛生活整合行銷經紀人

「歸剛欸」是什麼?爆紅台語94要字不對才好笑

「歸剛欸」是什麼?爆紅台語94要字不對才好笑

在社群媒體競爭激烈的狀況下,容易被記得、容易引起共鳴的網路用語,總能最快掀起效仿風潮。近日,「歸剛欸」迷因台語字詞,你是否也常使用呢?

台語迷因詞爆紅,起因近日有不少網紅擅長以台語和粉絲互動,像是連千毅、鳳梨鼠薯等,他們在社群平台上露面時,總喜歡以近地氣的台語鄉土口吻和粉絲對話,說話風格掀起效仿風潮。

此水母遭抱起而斷頭的後製短片亦掀起熱議,後製者在影片中為水母配上的「歸剛欸」一詞,很快成為受歡迎的迷因字詞;也因此,本月29日,文化部便順著這波爆紅台語迷因風潮,來指導民眾更為精準的台語字詞用法。

「歸剛欸」一詞

正確台語用法為:規工/kui-kang
意旨:一整天、成天。

對於文化部特此宣傳台語正確用法,多數網友予以支持,「真的要好好教,不然小孩子都受到影響、胡亂使用。」「很多人光會講,不懂正確用法啊,台語不能歪掉啊。」「期盼政府要繼續推動本土語言。」

原不過也有網友認為,不一定要嚴格使用正確字詞,意思能懂就好,「台語不是本來就沒有文字嗎?音近、好記就好了吧,大家還比較看的懂。」「可是寫得太正確就不迷因了啊?」「一定要這麼嚴格嗎?」

不過也有網友認為,不一定要嚴格使用正確字詞,意思能懂就好,「台語不是本來就沒有文字嗎?音近、好記就好了吧,大家還比較看的懂。」「可是寫得太正確就不迷因了啊?」「一定要這麼嚴格嗎?」

YAHOO購物網


重要聲明:本網站是共同即時上載文章的方式運作,您即將訪問包含露骨內容(訪問您的網站)。如果您是監護人,您不會允許任何人受任何監護人訪問本網站或服務,如果您有阻止將孩子限制的內容顯示給您的孩子或人看。保護您的孩子內容,並通過來阻止本網站的方式。使用“使用接入網關訪問控制訪問”(RTA)網站標籤,更好地啟用了網關的過濾。


對所有文章的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切文章之言論只代表文章者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本部落格受到「即時上載文章」運作方式所規限,故不能完全監察所有文章,若讀者發現有文章出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何文章及拒絕任何人士上載文章,同時亦有不刪除文章的權利。